понедельник, 13 апреля 2015
Надоел английский в универе до невозможности. Психанула, купила сегодня "Жизнь взаймы" Ремарка на немецком. Неадаптированный перевод.
Сижу. Читаю. Радуюсь.
Оказывается, я еще могу читать и понимать немецкие тексты.
Сижу. Читаю. Радуюсь.
Оказывается, я еще могу читать и понимать немецкие тексты.
воскресенье, 12 апреля 2015
Наше знакомство со старшекурсниками началось с пробной "веревки". Как это описать сейчас, я не знаю. Слишком много новых эмоций наложилось за прошедшее время.
Поэтому ловите просто ссылку на пост "ВКонтакте", написанный спустя несколько часов после этого действа.
vk.com/id117302639?w=wall117302639_2122%2Fall
Поэтому ловите просто ссылку на пост "ВКонтакте", написанный спустя несколько часов после этого действа.
vk.com/id117302639?w=wall117302639_2122%2Fall
Наконец-то свершилось! Диплом защищен и получен.
Сама защита прошла легко и почти без нервов. Но вот все что было "до" убило, наверно, тысячи и тысячи моих нервных клеток.
Началось все с потери рецензентом почти половины 2й главы работы. Потом выяснилось, что в работе должно быть минимум не 3 приложения, а 10.
И это все за 3 дня до защиты!
В результате литры выпитого кофе, опухшие красные щелочки-глаза и диплом доработан в срок.
Диплом был защищен на отлично, но больше я бы не хотела сталкиваться с подобным стрессом.
Сама защита прошла легко и почти без нервов. Но вот все что было "до" убило, наверно, тысячи и тысячи моих нервных клеток.
Началось все с потери рецензентом почти половины 2й главы работы. Потом выяснилось, что в работе должно быть минимум не 3 приложения, а 10.
И это все за 3 дня до защиты!
В результате литры выпитого кофе, опухшие красные щелочки-глаза и диплом доработан в срок.
Диплом был защищен на отлично, но больше я бы не хотела сталкиваться с подобным стрессом.
суббота, 11 апреля 2015
Это даже несколько символично, вспомнить этот кусочек преддипломной практики за несколько минут до Дня Космонавтики.
Мой пресс-релиз на просмотр тифлофильма "Гагарин: первый в космосе".
16 апреля 2014 года впервые в Ростове-на-Дону пройдет показ фильма с тифлокомментариями «Гагарин. Первый в космосе».
В 2014 году Ростовская областная организация ВОС будет отмечать 90 лет со дня своего образования. В связи с этой знаменательной датой с апреля по октябрь 2014 года будет проведен ряд мероприятий. Показ тифлофильма является одним из них. Мероприятие посвящено 80-летию Юрия Алексеевича Гагарина, первого человека, побывавшего в космосе.
К сожалению, просмотр художественных кинофильмов как и поход в кинотеатр — это та часть современной жизни, из которой инвалиды по зрению практически полностью исключены.
Решением, к которому сейчас пришло прогрессивное сообщество, стал специализированный проект: кинофильмы с тифлокоменнтариями для людей с нурушением зрения и субтитрами для людей с нарушением слуха. Тифлокомментарий — дополнительная звуковая дорожка, содержащая закадровое описание видеоряда.
За рубежом тифлокомментарий впервые появился в 1981 году на сцене театра Arena Stage Theatre в городе Вашингтоне, округ Колумбия. Сегодня Великобритания лидирует в Европе по количеству мест в театрах, которые предлагают спектакли с тифлокомментированием. В Великобритании, филиал Центра искусств впервые включил тифлокомментаторов в свой постоянный штат. Самая ранняя из известных телепередач с тифлокомментированием была проведена в Японии коммерческой студией NTV. Эти телепередачи на регулярной основе продолжаются и сегодня.
В России, где еще мало развито тифлокомментирование, зарубежный опыт приобретает особое значение. О работе фирмы «Немецкие фильмы для прослушивания ГмбХ» и о положении дела с аудиодескрипцией в Германии рассказала Карен Остер. Доклад был прочитан 11 мая 2012 года на заседании круглого стола: «Преодоление информационных барьеров средствами культуры в интересах незрячих граждан в Москве»
В 2013-2014 году кинофильмы, снабженные тифлокомментариями, уверенно делают первые шаги по России. Во многих городах страны: Владивосток, Хабаровск, Казань, Москва, Санкт-Петербург и другие прошли уже премьерные просмотры различных кинокартин. Свой вклад в становление и развитие тифлокомментирования в России активно вносит Культурно-спортивный реабилитационный комплекс ВОС.
Просмотр фильма «Гагарин. Первый в космосе» будет проходить в актовом зале Ростовской областной организации ВОС по адресу - Ростов-на-Дону улица Тургеневская д. 39. Начало - в 12 00.
Мой пресс-релиз на просмотр тифлофильма "Гагарин: первый в космосе".
"Стремление быть первым. Гагарин: первый в космосе."
16 апреля 2014 года впервые в Ростове-на-Дону пройдет показ фильма с тифлокомментариями «Гагарин. Первый в космосе».
В 2014 году Ростовская областная организация ВОС будет отмечать 90 лет со дня своего образования. В связи с этой знаменательной датой с апреля по октябрь 2014 года будет проведен ряд мероприятий. Показ тифлофильма является одним из них. Мероприятие посвящено 80-летию Юрия Алексеевича Гагарина, первого человека, побывавшего в космосе.
К сожалению, просмотр художественных кинофильмов как и поход в кинотеатр — это та часть современной жизни, из которой инвалиды по зрению практически полностью исключены.
Решением, к которому сейчас пришло прогрессивное сообщество, стал специализированный проект: кинофильмы с тифлокоменнтариями для людей с нурушением зрения и субтитрами для людей с нарушением слуха. Тифлокомментарий — дополнительная звуковая дорожка, содержащая закадровое описание видеоряда.
За рубежом тифлокомментарий впервые появился в 1981 году на сцене театра Arena Stage Theatre в городе Вашингтоне, округ Колумбия. Сегодня Великобритания лидирует в Европе по количеству мест в театрах, которые предлагают спектакли с тифлокомментированием. В Великобритании, филиал Центра искусств впервые включил тифлокомментаторов в свой постоянный штат. Самая ранняя из известных телепередач с тифлокомментированием была проведена в Японии коммерческой студией NTV. Эти телепередачи на регулярной основе продолжаются и сегодня.
В России, где еще мало развито тифлокомментирование, зарубежный опыт приобретает особое значение. О работе фирмы «Немецкие фильмы для прослушивания ГмбХ» и о положении дела с аудиодескрипцией в Германии рассказала Карен Остер. Доклад был прочитан 11 мая 2012 года на заседании круглого стола: «Преодоление информационных барьеров средствами культуры в интересах незрячих граждан в Москве»
В 2013-2014 году кинофильмы, снабженные тифлокомментариями, уверенно делают первые шаги по России. Во многих городах страны: Владивосток, Хабаровск, Казань, Москва, Санкт-Петербург и другие прошли уже премьерные просмотры различных кинокартин. Свой вклад в становление и развитие тифлокомментирования в России активно вносит Культурно-спортивный реабилитационный комплекс ВОС.
Просмотр фильма «Гагарин. Первый в космосе» будет проходить в актовом зале Ростовской областной организации ВОС по адресу - Ростов-на-Дону улица Тургеневская д. 39. Начало - в 12 00.
Преддипломная практика - это очень страшное слово. Но это нормально, все неизвестное страшно.
Моя преддипломка проходила в РОО ВОС (Ростовское отделение общественной организации "Всероссийское общество слепых).
Если сюда и можно вставлять презентации, я об этом не знаю.
А потому ловите фоточки.
1. Бисероплетение.
А вы смогли бы создать подобное абсолютно не смотря на бисер?
2. Ежегодные совревнования по армрестлингу.
3. Премьерный показ в Ростове тифлофильма "Гагарин: первый в космосе"
Моя преддипломка проходила в РОО ВОС (Ростовское отделение общественной организации "Всероссийское общество слепых).
Если сюда и можно вставлять презентации, я об этом не знаю.
А потому ловите фоточки.
1. Бисероплетение.
А вы смогли бы создать подобное абсолютно не смотря на бисер?
2. Ежегодные совревнования по армрестлингу.
3. Премьерный показ в Ростове тифлофильма "Гагарин: первый в космосе"
Кажется время что-то написать сюда появляется только во время болезни. Печально, но я попробую исправиться.
Итак-с, сначала озвучу все события за прошедший год "незаписи", ну а дальше как пойдет.
1. Преддипломная практика
2. Получение 1го диплома об образовании
3. Поступление в ЮФУ на 2е образование
4. Концерт Канцлера Ги в Ростове-на-Дону
5. Первая сессия сдана. Теперь я совсем студент.
6. Концерт Keiko Matsui (Кейко Мацуи) в Ростове-на-Дону
7. И всяка разна мелочевка между этими событиями (скандалы, интриги, расследования)
Итак-с, сначала озвучу все события за прошедший год "незаписи", ну а дальше как пойдет.
1. Преддипломная практика
2. Получение 1го диплома об образовании
3. Поступление в ЮФУ на 2е образование
4. Концерт Канцлера Ги в Ростове-на-Дону
5. Первая сессия сдана. Теперь я совсем студент.
6. Концерт Keiko Matsui (Кейко Мацуи) в Ростове-на-Дону
7. И всяка разна мелочевка между этими событиями (скандалы, интриги, расследования)
среда, 19 февраля 2014
Очень интересный сайт с рок-музыкой (правда дизайн у него... атмосферный) dark-world.ru/main/
воскресенье, 17 ноября 2013
Я наконец-то начинаю выздоравливать. Уже могу говорить более 10-15 минут в день.
суббота, 10 августа 2013
Еще одна моя страсть - хорошие книги. Под мое понимание "хороших" на этот раз попал цикл "Отблески Этерны" русской писательницы Веры Камши.
Про книги пока больше ничего не скажу так как прочитала меньше половины цикла (всего 3 книги), а вот про гербы, созданные неизвестным мне автором скажу: "Они прекрасны"
Гербы четырех Повелителей:
Герб Повелителя ветра Рокэ Алвы (на данный момент Рокэ мой любимый персонаж цикла, такой обаятельный)
Герб Повелителя волн Валентина Придда (ничего не могу пока сказать об этом персе, слишком редко он появляется в повествовании)
Герб Повелителя молний Робера Эпинэ (Иноходец тоже весьма интригующий герой, и что-то мне подсказывает: он не менее интересен чем Рокэ, хотя и не так красив)
Герб Повелителя скал Ричарда Окделла (юношеский максимализм во всей своей красе)
Про книги пока больше ничего не скажу так как прочитала меньше половины цикла (всего 3 книги), а вот про гербы, созданные неизвестным мне автором скажу: "Они прекрасны"
Гербы четырех Повелителей:
Герб Повелителя ветра Рокэ Алвы (на данный момент Рокэ мой любимый персонаж цикла, такой обаятельный)
Герб Повелителя волн Валентина Придда (ничего не могу пока сказать об этом персе, слишком редко он появляется в повествовании)
Герб Повелителя молний Робера Эпинэ (Иноходец тоже весьма интригующий герой, и что-то мне подсказывает: он не менее интересен чем Рокэ, хотя и не так красив)
Герб Повелителя скал Ричарда Окделла (юношеский максимализм во всей своей красе)
Сегодня решила вспомнить детство и посмотреть "Ван Хельсинга". Посмотрела - теперь сижу довольная перед монитором и думаю, что бы еще такого интересного посмотреть завтра.
к сожалению, автор коллажа мне неизвестен
к сожалению, автор коллажа мне неизвестен
четверг, 25 июля 2013
Эта картинка меня покорила
Статья тоже весьма интересна
Зверь, франт, лучший друг. Эволюция вампиров в кино.
www.mirf.ru/Articles/art5225.htmhttp://www.mirf...
Статья тоже весьма интересна
Зверь, франт, лучший друг. Эволюция вампиров в кино.
www.mirf.ru/Articles/art5225.htmhttp://www.mirf...
среда, 24 июля 2013
Вчера, бродя по просторам сайта журнала "Мир Фантастики", наткнулась на весьма редкий жанр - анималистическое фэнтези.
Последнее время рассказы о животных несколько не в моде. Современным читателям подавай крутых попаданцев, всемогущих демонов и прекрасных эльфов (и чтобы все в одной книге). При этом ни крутизна, ни всемогущество ни в коем случае не должны иметь обоснуя, а то книга становится "затянутой", в ней "слишком много ненужных подробностей".
Тем более странно для меня было среди подобных "шидевров" найти рецензию на книгу о кроликах. Даже не про привычных для детских сказок домашних кошек, собак или диких животных, а про кроликов. Кроликов, которые, по задумке автора, имеют свои историю и культуру, порой так похожие на человеческие и в то же время совсем другие.
Рецензия настолько привлекла, что я уже отложила книгу на полку и в будущем собираюсь обязательно ее прочитать.
рецензию можно прочитать здесь www.mirf.ru/Reviews/review5434.htm
Последнее время рассказы о животных несколько не в моде. Современным читателям подавай крутых попаданцев, всемогущих демонов и прекрасных эльфов (и чтобы все в одной книге). При этом ни крутизна, ни всемогущество ни в коем случае не должны иметь обоснуя, а то книга становится "затянутой", в ней "слишком много ненужных подробностей".
Тем более странно для меня было среди подобных "шидевров" найти рецензию на книгу о кроликах. Даже не про привычных для детских сказок домашних кошек, собак или диких животных, а про кроликов. Кроликов, которые, по задумке автора, имеют свои историю и культуру, порой так похожие на человеческие и в то же время совсем другие.
Рецензия настолько привлекла, что я уже отложила книгу на полку и в будущем собираюсь обязательно ее прочитать.
рецензию можно прочитать здесь www.mirf.ru/Reviews/review5434.htm
понедельник, 22 июля 2013
Еще одна весьма интересная находка.
Автор не считает свое произведение стихотворением. "...перед вами каденция, пульс, своего рода соло на ударных – только буквами и на бумаге; соло, двигатель и топливо которого – умолчания, неназванные детали." (с)
И я согласна с таким определением. Здесь нет рифмы, но при этом присутствует ритм, который необыкновенно ярко и точно передает "картинку" описываемого сюжета.
Ричард Кристиан Мэтсон
Вампир
читать дальше
Автор не считает свое произведение стихотворением. "...перед вами каденция, пульс, своего рода соло на ударных – только буквами и на бумаге; соло, двигатель и топливо которого – умолчания, неназванные детали." (с)
И я согласна с таким определением. Здесь нет рифмы, но при этом присутствует ритм, который необыкновенно ярко и точно передает "картинку" описываемого сюжета.
Ричард Кристиан Мэтсон
Вампир
читать дальше
Заинтересовалась творчеством о вампирах, что для меня весьма необычно. "Сумерки" надолго убили интерес к этим существам. Все-таки для меня вампиры - это вечно молодые опасные существа, завораживающие своей красотой и таинственностью. Майер сохранила от моего представления только вечную молодость. Ну, не будем о грустном. Вот, что я нашла:
Дракула / Dracula, Das Musical / Dracula, the Musical
Скачать можно тут rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3669834
Сам мюзикл мне не особо понравился. Я больше люблю постановки, где много танцев, но вот 2 песни очень зацепили. Чем? Не знаю Просто нравятся и все тут
Видеоряд несколько не в моем вкусе, но другого с хорошим звуком я не нашла
Uwe Kröger - Nosferatu
Thomas Borchert und Uwe Kröger - Zu Ende
Дракула / Dracula, Das Musical / Dracula, the Musical
Скачать можно тут rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3669834
Сам мюзикл мне не особо понравился. Я больше люблю постановки, где много танцев, но вот 2 песни очень зацепили. Чем? Не знаю Просто нравятся и все тут
Видеоряд несколько не в моем вкусе, но другого с хорошим звуком я не нашла
Uwe Kröger - Nosferatu
Thomas Borchert und Uwe Kröger - Zu Ende
понедельник, 25 июня 2012
Старое сочинение, но, как ни странно, я и сейчас думаю так же.
Моя философия жизни: в чем смысл жизни?
В чем смысл жизни? Этот вопрос хотя бы раз в жизни задает каждый человек себе или окружающим. Для каждого из них смысл жизни свой, особенный: для одних - это работа, для других - друзья и близкие, для третьих - достижение каких-либо целей и т. д.
Для меня смысл жизни в самой жизни. Несколько веков назад султан Салах-ад-дин сказал: "Для меня Иерусалим - ничто и весь мир". Очень противоречиво, одновременно и сложно и просто. Не так ли? Так же и жизнь. Это очень противоречивое понятие. Жизнь не может быть абсолютно бессмысленной или посвященной только лишь одной единственной цели с первых секунд рождения и до последних мгновений перед смертью. Смысл жизни может меняться со временем, как меняется со временем психология человека и его взгляды на жизнь.
На мой взгляд смысл жизни не надо искать, надо просто жить: радоваться, грустить, любить, познавать новое, путешествовать, общаться с друзьями и близкими, решать проблемы и преодолевать трудности, достигать поставленных целей и ставить новые. И тогда, возможно, жизнь сама подскажет в чем заключается ее смысл. Надо только не пропустить этот момент.
2010 г
Моя философия жизни: в чем смысл жизни?
В чем смысл жизни? Этот вопрос хотя бы раз в жизни задает каждый человек себе или окружающим. Для каждого из них смысл жизни свой, особенный: для одних - это работа, для других - друзья и близкие, для третьих - достижение каких-либо целей и т. д.
Для меня смысл жизни в самой жизни. Несколько веков назад султан Салах-ад-дин сказал: "Для меня Иерусалим - ничто и весь мир". Очень противоречиво, одновременно и сложно и просто. Не так ли? Так же и жизнь. Это очень противоречивое понятие. Жизнь не может быть абсолютно бессмысленной или посвященной только лишь одной единственной цели с первых секунд рождения и до последних мгновений перед смертью. Смысл жизни может меняться со временем, как меняется со временем психология человека и его взгляды на жизнь.
На мой взгляд смысл жизни не надо искать, надо просто жить: радоваться, грустить, любить, познавать новое, путешествовать, общаться с друзьями и близкими, решать проблемы и преодолевать трудности, достигать поставленных целей и ставить новые. И тогда, возможно, жизнь сама подскажет в чем заключается ее смысл. Надо только не пропустить этот момент.
2010 г
laffe - angst
1
Alleine mit mlr, tausend Fragen im Kopf
Jede Nacht zeit unendlich vorbai
Was such ich fur mich, es finde es nicht
Was bin ich und wer will ich sein?
Wann geht denn endlich meine Sonne auf?
Ich lauf und lauf und lauf...
Pr.
Angst. Ich hab Angst
Auf disen Wegen, die ich geh
Angst, ich hab angst
Dass ich mich selbst nicht mehr wersteh
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel?
Will ich denn wirklich zuviel?
2
Ich glaube daran, dass meine Traum richtig ist
Doch die Schatten sind immer bei mir
Sie flustern mir Zweifell tief in mein Herz
Was tu ich, warum und wofur?
Wann find ich die Antwort, der ich vertrau?
Ich lauf und lauf und lauf...
Pr.
3
Wer zeigt mir den Weg,
Was gibt mir Kraft,
Zu wissen, was mich glucklich macht?
Pr
Страшно.
1.
Одиночество со мной, тысячи вопросов в голове
Каждую ночь время идет бесконечно
Что я ищу для себя, я не нахожу
Что я и кем я хочу быть?
Когда приду я наконец к моему солнцу?
Я бегу и бегу и бегу...
Припев.
Страшно, я боюсь
Той дороги, которой я иду
Страшно, я боюсь
Что я себя сама больше не пойму
Чего я хочу по-настоящему, что моя цель?
Я действительно хочу слишком много?
2
Я верю, что моя мечта настоящая
Но тени всегда при мне
Они шепчут мне сомнения глубоко в моем сердце
Что я делаю, почему и зачем?
Когда я найду ответы, которым я поверю?
Я бегу и бегу и бегу...
Припев
3
Кто мне покажет дорогу,
Что даст мне силы,
К знанию, что сделает меня счастливой?
Припев
увы, видео вставить не получилось
1
Alleine mit mlr, tausend Fragen im Kopf
Jede Nacht zeit unendlich vorbai
Was such ich fur mich, es finde es nicht
Was bin ich und wer will ich sein?
Wann geht denn endlich meine Sonne auf?
Ich lauf und lauf und lauf...
Pr.
Angst. Ich hab Angst
Auf disen Wegen, die ich geh
Angst, ich hab angst
Dass ich mich selbst nicht mehr wersteh
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel?
Will ich denn wirklich zuviel?
2
Ich glaube daran, dass meine Traum richtig ist
Doch die Schatten sind immer bei mir
Sie flustern mir Zweifell tief in mein Herz
Was tu ich, warum und wofur?
Wann find ich die Antwort, der ich vertrau?
Ich lauf und lauf und lauf...
Pr.
3
Wer zeigt mir den Weg,
Was gibt mir Kraft,
Zu wissen, was mich glucklich macht?
Pr
Страшно.
1.
Одиночество со мной, тысячи вопросов в голове
Каждую ночь время идет бесконечно
Что я ищу для себя, я не нахожу
Что я и кем я хочу быть?
Когда приду я наконец к моему солнцу?
Я бегу и бегу и бегу...
Припев.
Страшно, я боюсь
Той дороги, которой я иду
Страшно, я боюсь
Что я себя сама больше не пойму
Чего я хочу по-настоящему, что моя цель?
Я действительно хочу слишком много?
2
Я верю, что моя мечта настоящая
Но тени всегда при мне
Они шепчут мне сомнения глубоко в моем сердце
Что я делаю, почему и зачем?
Когда я найду ответы, которым я поверю?
Я бегу и бегу и бегу...
Припев
3
Кто мне покажет дорогу,
Что даст мне силы,
К знанию, что сделает меня счастливой?
Припев
увы, видео вставить не получилось
мои перевод песни Tokio Hotel - Spring nicht
1
Uber den Dachern es ist so kalt
Und so still
Ich schweig deinen Namen
Weil du ihn jetzt nicht horen willst
Der Abgrund der Stadt
Verschligt jede Trane die fallt
Da unter ich nichts mehr
Was dich hier oben noch halt
Pr.
Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da untern zahlt nicht
Bitte spring nicht, spring nicht
2
In deine Augen scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee falt einsam
Du spurst ihn schon lange nicht mehr
irgendwo da draussen
Bist du verloren gegangen
Du traumst von dem Ende
Um nochmal von vorn anzufangen
Pr.
3
Ich weiss nicht wie lang
Ich dich halten kann
Ich weiss nicht wie lang
Nimm meine Hand
Wir fangen nochmal an
Spring nict
Pr
4
Und halt dich auch nicht zuruck
Dann spring ich fur dich
Не прыгай
1
Над крышами так холодно
И так тихо
Я не говорю вслух твоего имени
Потому что сейчас ты не хочешь его слышать
Бездна города
Поглощает каждую слезу которая упала
Там внизу больше ничего
Что тебя еще держит здесь наверху?
Припев
Я в ночи кричу тебе
Не причиняй мне боль
Не прыгай
Огоньки не поймают тебя
Они обманывают тебя
Не прыгай
Вспомни о себе
О тебе и мне
Мир там внизу не ценен
Пожалуйста не прыгай, не прыгай
2
В твоих глазах светятся безумие и пустота
Одиноко падает снег
Ты давно его уже больше не ощущаешь
Где-то там снаружи
Ты ушел потерялся
Ты мечтаешь о конце
Чтобы еще раз начать сначала
Припев
3
Я не знаю как долго
Я смогу тебя держать
Я не знаю как долго
Возьми мою руку
Мы попробуем еще раз
Не прыгай
Припев
4
И если не удержу тебя не верну
Тогда я прыгну за тобой
1
Uber den Dachern es ist so kalt
Und so still
Ich schweig deinen Namen
Weil du ihn jetzt nicht horen willst
Der Abgrund der Stadt
Verschligt jede Trane die fallt
Da unter ich nichts mehr
Was dich hier oben noch halt
Pr.
Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da untern zahlt nicht
Bitte spring nicht, spring nicht
2
In deine Augen scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee falt einsam
Du spurst ihn schon lange nicht mehr
irgendwo da draussen
Bist du verloren gegangen
Du traumst von dem Ende
Um nochmal von vorn anzufangen
Pr.
3
Ich weiss nicht wie lang
Ich dich halten kann
Ich weiss nicht wie lang
Nimm meine Hand
Wir fangen nochmal an
Spring nict
Pr
4
Und halt dich auch nicht zuruck
Dann spring ich fur dich
Не прыгай
1
Над крышами так холодно
И так тихо
Я не говорю вслух твоего имени
Потому что сейчас ты не хочешь его слышать
Бездна города
Поглощает каждую слезу которая упала
Там внизу больше ничего
Что тебя еще держит здесь наверху?
Припев
Я в ночи кричу тебе
Не причиняй мне боль
Не прыгай
Огоньки не поймают тебя
Они обманывают тебя
Не прыгай
Вспомни о себе
О тебе и мне
Мир там внизу не ценен
Пожалуйста не прыгай, не прыгай
2
В твоих глазах светятся безумие и пустота
Одиноко падает снег
Ты давно его уже больше не ощущаешь
Где-то там снаружи
Ты ушел потерялся
Ты мечтаешь о конце
Чтобы еще раз начать сначала
Припев
3
Я не знаю как долго
Я смогу тебя держать
Я не знаю как долго
Возьми мою руку
Мы попробуем еще раз
Не прыгай
Припев
4
И если не удержу тебя не верну
Тогда я прыгну за тобой
сегодня просматривала все свои записи на флешках и страничках и самые интересные решила выложить сюда
так что читаем и комментируем
так что читаем и комментируем
четверг, 15 декабря 2011
9 декабря в Ростове на-Дону, в доме народного творчества, в рамках декады инвалидов прошел X областной фестиваль "Мне через сердце виден мир". Со всей ростовской обл съехались дети с ограниченными возможностями здоровья, чтобы представить на выставке фестиваля свои работы в самых различных жанрах творчества (вышивка, тестопластика, живопись, лозоплетение и многое др). Помимо выставки, на фестивале также были представлены номера детской самодеятельности: песни, танцы, цирковые номера др.
К сожалению, на выставку я не успела, но и то, что удалось увидеть, мне очень понравилось. Дети очень старались и то, как они выступали со своими номерами внушало глубокое уважение к их труду и труду их творческих руководителей. Эмоции действительно шли от их сердец к сердцам зрителей, показывая тем, тот мир, который дети видят своим сердцем.
К сожалению, на выставку я не успела, но и то, что удалось увидеть, мне очень понравилось. Дети очень старались и то, как они выступали со своими номерами внушало глубокое уважение к их труду и труду их творческих руководителей. Эмоции действительно шли от их сердец к сердцам зрителей, показывая тем, тот мир, который дети видят своим сердцем.
Всем привет! Наконец-таки дошли руки и до этой моей странички.
ну что ж поехали.
ну что ж поехали.