[black-angel1001]

laffe - angst

1
Alleine mit mlr, tausend Fragen im Kopf
Jede Nacht zeit unendlich vorbai
Was such ich fur mich, es finde es nicht
Was bin ich und wer will ich sein?
Wann geht denn endlich meine Sonne auf?
Ich lauf und lauf und lauf...
Pr.
Angst. Ich hab Angst
Auf disen Wegen, die ich geh
Angst, ich hab angst
Dass ich mich selbst nicht mehr wersteh
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel?
Will ich denn wirklich zuviel?
2
Ich glaube daran, dass meine Traum richtig ist
Doch die Schatten sind immer bei mir
Sie flustern mir Zweifell tief in mein Herz
Was tu ich, warum und wofur?
Wann find ich die Antwort, der ich vertrau?
Ich lauf und lauf und lauf...
Pr.
3
Wer zeigt mir den Weg,
Was gibt mir Kraft,
Zu wissen, was mich glucklich macht?
Pr

Страшно.
1.
Одиночество со мной, тысячи вопросов в голове
Каждую ночь время идет бесконечно
Что я ищу для себя, я не нахожу
Что я и кем я хочу быть?
Когда приду я наконец к моему солнцу?
Я бегу и бегу и бегу...
Припев.
Страшно, я боюсь
Той дороги, которой я иду
Страшно, я боюсь
Что я себя сама больше не пойму
Чего я хочу по-настоящему, что моя цель?
Я действительно хочу слишком много?
2
Я верю, что моя мечта настоящая
Но тени всегда при мне
Они шепчут мне сомнения глубоко в моем сердце
Что я делаю, почему и зачем?
Когда я найду ответы, которым я поверю?
Я бегу и бегу и бегу...
Припев
3
Кто мне покажет дорогу,
Что даст мне силы,
К знанию, что сделает меня счастливой?

Припев

увы, видео вставить не получилось

@темы: переводы, я, музыка, мои странички, мои переводы

Comments

[!Tigrjonok!]

Молодец. У тебя вроде ещё были переводы, или я ошибаюсь?

[black-angel1001]

Были, но они не закончены
То там один куплет, то тут 3 строчки из припева